Comme Mariah ne vient pas en Belgique, la Belgique va vers Mariah :-)
Pour la partie francophone, c'est le magazine "Télémoustique" qui va interviewer Mariah.
Merci à Télémoustique.
Pour la partie néérlandophone, nous n'avons pas encore reçu la permission du magazine de citer leur nom.

Mariah komt niet naar Belgïe, maar Belgïe gaat naar Mariah :-)
Voor de franstalige gemeenschap, het is de magazine "Télémoustique" die Mariah zal intervieweren.
Dank aan Télémoustique.
Voor de nederlandstalige gemeenschap, we hebben nog geen toelating van de magazine om hun naam te publiceren.

Heroes of Mariah lance le plus FOU des concours, le Mariah bandeau.
Hé les gars, voulez-vous être allumés (mot Belge signifiant : un peu fou volontairement) ?  Envoyez-nous une photo de vous portant le Mariah bandeau, s.v.p.  SEULEMENT les garçons.  La photo sera mise sur le site, et la photo que les fans trouveront la plus amusante sera récompensée par un prix, que nous enverrons n'importe où dans le monde.
Le concours est ouvert à TOUS, même si vous n'êtes pas membres du Fan-Club Belge de Mariah.  Soyez sûrs que vous ne serez pas ridicules, Mariah elle-même piquerait un fou rire en voyant ces photos.  Le concours sera clôturé le 31 juillet.
Envoyez votre photo à : staff@heroesofmariah.com avec la mention bandeau.

Heroes of Mariah start de GEKSTE van de wedstrijden, de Mariah bandeau.
Zeg jongens, wil je gek worden met ons ?  Stuur ons een foto van jou met de Mariah bandeau aan, a.u.b.  ALLEEN jongens.
De foto zal op onze site staan, en de foto dat de fans het meest gek zullen vinden zal met een prijs beloont worden, deze prijs zal opgestuurt worden aan de winnaar waar hij ook woont.
De wedstrijd is open tot IEDEREEN, zelf als je geen lid werd van de Belgische Fan-Club van Mariah.  Je mag er zeker van zijn dat je niet zal belachelijk zijn, zelf Mariah zou ermee lachen.  De wedstrijd loopt tot 31 juli.
Stuur je foto naar : staff@heroesofmariah.com met de melding bandeau.

Nieuwe mode van de Mariah bandeau.  Ok, ik vind dat heel cool en sexy, voor de jeans van Mariah, wij, jongens konden ze ook dragen, maar voor DE bandeau...  Ik zie het niet zo goed zitten om op straat te gaan wandelen met DE bandeau :-)
Ik weet dat ik een beetje gek doe, zo ik zal misschien DE bandeau EEN keer passen thuis :-) :-) :-)

We hebben pas de OFFICIELE infos over Loverboy en Glitter gekregen.
De single Loverboy zal in de winkels zijn tussen 2 en 25 juli hier in Belgïe, de single zal een rap versie en een pop versie hebben.  De tijtel van de album is bevestigt als Glitter en zal uitkomen op 21 augustus hier in Belgïe.  Onze contact bij Virgin Belgium die ons deze infos gaf, heeft ons gezegd dat het heel fantastisch is, want hij heeft geluisterd naar Loverboy en kon 30 seconden van de video zien.  Waow, geluksvogel  :-)
Dank aan Virgin Belgium.  A.U.B. overschrijf deze info niet zonder ons het krediet te geven, want dit is een exclusieve Belgische info gegeven door Virgin Belgium voor Heroes of Mariah.

Nous venons de recevoir les infos OFFICIELLES concernant Loverboy et Glitter.
Le single Loverboy sera commercialisé entre le 2 et le 25 juillet ici en Belgique, le single aura une version rap et une version pop.  Le titre de l'album est confirmé en tant que Glitter et sortira le 21 août ici en Belgique.  Notre contact chez Virgin Belgium qui nous a donné ces infos, nous a dit que c'était vraiment GRANDIOSE, car il a déja pu écouter Loverboy et il a vu 30 secondes de la video.  Waow, veinard  :-)
Merci a Virgin Belgium.  S.V.P. ne copiez pas cette info sans nous en donner le crédit, car ceci est une exclusivité pour la Belgique donnée par Virgin Belgium pour Heroes of Mariah.